Por Staff
CIUDAD DE MÉXICO, a 16 de junio de 2026.- Un valioso documento del siglo XVI, relacionado con los primeros años de la administración colonial en la Nueva España y vinculado a un conjunto documental con firmas de Hernán Cortés, fue recuperado en Estados Unidos y devuelto a México después de haber permanecido desaparecido durante más de 30 años.
La pieza histórica, un libramiento de pago fechado el 20 de febrero de 1527, fue entregada recientemente al Archivo General de la Nación (AGN) por conducto de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), luego de ser localizada en territorio estadounidense gracias a la colaboración entre autoridades de ambos países.
Recuperación
El manuscrito forma parte del fondo Hospital de Jesús, una de las colecciones documentales más importantes de la época colonial, y pertenece a un grupo de folios sustraídos del volumen 362, legajo 203, en circunstancias que permanecieron sin resolverse durante décadas.

La recuperación comenzó a tomar forma en 2022, cuando el AGN fue alertado sobre la posible venta del documento a través de una casa de subastas en Estados Unidos. Tras una exhaustiva investigación y la presentación de pruebas que acreditaban su origen mexicano, se inició un procedimiento legal que derivó en su aseguramiento y posterior devolución.
Especialistas del AGN desempeñaron un papel fundamental en la identificación del manuscrito, utilizando registros históricos, descripciones archivísticas y análisis documentales que permitieron confirmar su autenticidad y procedencia.
Lucha contra el tráfico de bienes
El proceso de repatriación avanzó durante los siguientes años hasta que, en 2025, el documento quedó bajo resguardo de la embajada mexicana en Estados Unidos. Finalmente, en mayo de 2026 regresó oficialmente al país para reincorporarse al patrimonio documental nacional.
Las autoridades destacaron que este logro representa un importante precedente en la lucha contra el tráfico ilícito de bienes culturales y reafirma el compromiso del Estado mexicano con la protección de documentos históricos que permiten comprender los acontecimientos que dieron forma a la historia del país desde los tiempos de la Conquista y los primeros años del virreinato.



